niedziela, 20 maja 2018

Wonderland

Hej ;) Dzisiaj chciałabym przedstawić Wam moją wakacyjną stylizację, którą zrobiłam w Katowicach. Założyłam różową ażurową sukienkę z Rosegold. Zakochałam się w tej sukience od pierwszego wejrzenia. Bardzo mi się podobają szerokie rękawy, które dodają charakteru stylizacji. Jak w poprzednich notkach pisałam jest to bardzo modny krój. Sukienkę znalazłam na stronie: www.rosegoldbutik.pl Możecie zapisać się do newslettera i odebrać 25% rabatu na pierwsze zakupy :) Do stylizacji dopasowałam beżową torebkę, sandałki i niebieskie okulary aviator, które są niezbędne na takie mocne słońce.

Hey :) Today I want to show you my summer outfit, which I taken in Katowice. I'm wearing a pink openwork dress from Rosegold. I fell in love with this dress at first sight. I like the wide sleeves, that add style. As in previous posts, I wrote it is a very fashionable cut. This dress I found on the website:
www.rosegoldbutik.pl You can subscribe to the newsletter and receive a 25% discount on your first purchase :) I'm also wearing a beige bag, sandals and aviator blue sunglasses, which are necessary for such a strong sun.


                                                                      Dress - Rosegold (Click)
                                                                             Bag - Chanel
                                                                      Sunglasses - Ray-Ban
                                                                      Sandals - Gino Rossi


Zapraszam Was na mój instagram
  I invite you to my instagram
https://www.instagram.com/fashion_by_anna_zarzycka/


Follow Fashion

czwartek, 17 maja 2018

My wishlist/ZAFUL

Hej :) Dzisiaj chciałabym przedstawić Wam moją kolejną wishlistę z Zaful. W moich letnich inspiracjach pojawiły się sukienki i bluzki z motywem kwiatowym i ananasowym. Jak zauważyłyście bardzo mi się podoba trend na szersze rękawy bluzek, to wygląda naprawdę ładnie i stylowo. A co sądzicie o sukienkach z motywem falbanek? Dla mnie jest to strzał w dziesiątkę! Ja wybrałam sukienkę w kwiaty + falbany. Myślę, że jest to wymarzone połączenie dwóch tak świetnych trendów. Szczególną moją uwagę zwróciła sukienka zarazem kwiaty jak i w groszki. Jest to naprawdę ciekawe połączenie jak i oryginalne.

Hey :) Today I want to show you my next wishlist from Zaful. In my summer inspirations there appeared dresses and blouses with motifs flower and pineapple. As you have noticed, I really like the trend on wider sleeves of blouses, it looks really amazing and stylish. And what do you think about dresses with a frills motif? For me it is a hit! I have chosen the dress with flowers + flounces. I think it is a dream combination of two such great trends. Particularly my attention was drawn by the dress and flowers as well as the polka dots. It is a really interesting combination as well as original.


                                                                Click
                                                              Click

                                                               Click

                                                              Click

                                                             Click

                                                              Click

czwartek, 10 maja 2018

My summer wishlist/ Zaful

Hej :) Wielkimi krokami zbliża się lato :) Moja ulubiona pora roku. Już mogę myśleć o letnich kreacjach.  Z nadchodzącymi trendami przygotowałam swoją wishlistę :) Wybrałam kreacje z marki Zaful. Pierwsza sukienka zarówno w paski, falbany jak i w kwiaty skradło moje serce. Bardzo mi się podoba takie połączenie. Kolejne moje kreacje są w kolorze żółtym i brzoskwini. Wielu inspiracjach pojawiają się krótkie bluzki. Myślę, że jest to naprawdę fajna opcja na stylizację, ponieważ można dopasować do bluzki spodnie lub spódniczkę. W zależności jaki styl chcemy pokazać. Styl boho czy miejski :)  A Wy jaką stylizację byście stworzyły do takiej bluzki? :)

Hey :) The summer is coming :) My favourite season. I can think about summer creations anymore. With the upcoming trends I have prepared my wishlist ;) I have chosen clothes from Zaful. The first dress, striped, valance and flowers, stole my heart. I really like this combination. My other creations are yellow and peach. Many inspirations appear short blouses. I think, that this is a really cool option for outfit, because you can match the pants or skirt with your blouse. Depending on what style we want to show. Boho or city style ;) And which outfit would you create for such a blouse? :)



                                                                  Click

                                                                      Click

                                                                              Click

                                                                            Click

                                                                       Click

                                                                           Click

wtorek, 8 maja 2018

Foot care with Delia

Hej ;) Stopy to jedne z najważniejszych części naszego ciała, a przez to wymagają ochrony i mnóstwo naszej uwagi. Trzeba pamiętać, że lato zbliża się wielkimi krokami. Już za moment będziemy częściej pokazywać stopy, zarówno na plaży jak i w odkrytych butach. Część z nas wybiera profesjonalne zabiegi na stopy w salonach SPA, ale dbamy o nie również w domowym zaciszu. Ja Wam przedstawię moje wskazówki w jaki sposób dbam o stopy :) Stosuję kosmetyki do pielęgnacji stóp z marki Delia :) Kosmetyki pozwalają utrzymać dobrą kondycję stóp. Już po pierwszym stosowaniu widać efekty. Mój zestaw zawiera: Ekspresowy żel do usuwania zrogowaceń , kąpiel perełkowa do stóp, krem - pianka do stóp, krem do stóp odżywczo-regenerujący, maska wygładzająco - regenerująca + skarpety GOOD FOOT PODOLOGY, peeling do stóp, serum na pękające pięty, spray do stóp, jednorazowy listek do pedicure. Kosmetyki są dostępne na stronie www.delia.pl

Hey :) Feet are one of the most important parts of our body, and therefore require protection and a lot of our attention. You have to remember, that summer is fast approaching. We will be showing our feet more often in a moment, both on the beach and in open shoes. Some of us choose professional foot treatments in SPA salons, but we also take care of them at home. I'll show you my tips on how I care for my feet :) I use foot care cosmetics from the Delia :) These cosmetics help keep your feet healthy. Already after the first application you can see the effects. My kit includes: Express gel to remove calluses, pearl bath, cream - foam for the feet, nourishing and regenerating foot cream, smoothing and regenerating mask + GOOD FOOT PODOLOGY socks, foot scrub, serum for cracking heels, foot spray, one-time pedicure leaf. These cosmetics you can buy on the site www.delia.pl

Serum na pękające pięty - Zacznę od serum, które intensywnie nawilża nasze stopy. Co więcej wygładza, zmiękcza i zapobiega powstawaniu zrogowaciałego naskórka. Serum warto stosować po kąpieli stóp lub peelingu.
Serum for cracking heels - I will start with a serum, that intensively moisturizes our feet. What's more, it smoothes, softens and prevents the formation of keratinized epidermis. Serum should be used after bathing feet or peeling.

Ekspresowy żel do usuwania zrogowaceń - Jak nazwa wskazuje żel usuwa zrogowacenia, dzięki działanie kwasów hydroksylowych oraz wodorotlenku potasu. Przywraca zdrowy wygląd stóp, usuwa martwe komórki. Żel stosuje nie częściej niż 1 w tygodniu.
Express gel to remove calluses - As the name indicates, the gel removes calluses, thanks to the action of hydroxyl acids and potassium hydroxide. Restores healthy feet appearance, removes dead cells.
The gel uses no more than 1 a week.

Maska wygładzająco - regenerująca + skarpety GOOD FOOT PODOLOGY - Maska zawiera olej sojowy, dzięki której nawilża i pozostawia skórę jedwabiście gładką. Maska zawiera, także masło shea, lanolina, allantoina, ekstrakt z dzikiej wodnej mięty. Produkt możemy stosować po kąpieli jak i na noc.
Smoothing and regenerating mask + GOOD FOOT PODOLOGY socks - The mask contains soy oil, thanks to which it moisturizes and leaves the skin silky smooth. The mask contains, also shea butter, lanolin, allantoin, wild water mint extract. We can use the product after bathing and at night.

Kąpiel perełkowa do stóp - Kiedy widzimy, że na naszych stopach pojawiają się odciski i zrogowacenia. Warto użyć tych soli do kąpieli. Możecie sobie zrobić raz w tygodniu taki zabieg pielęgnacyjny. Z pewnością skóra będzie przygotowana do dalszej pielęgnacji.
Pearl bath - When we see, that corns and calluses appear on our feet. It is worth using these bath salts. You can do this care once a week. Certainly, the skin will be prepared for further care.
Krem - pianka do stóp - dzięki połączeniu głęboko nawilżających składników aktywnych: mocznika, gliceryny i betainy pianka nawilża nasze stopy. Znajdują się tam, także ekstrakt z aloesu i d-panthenol, które odświeżają i koją. Piankę możemy stosować codziennie po każdej kąpieli czy peelingu.
Cream - foam for the feet - Thanks to the combination of deeply moisturizing active ingredients: urea, glycerine and betaine, the foam moisturizes our feet. There are also aloe extract and d-panthenol, which refresh and soothe. We can use the foam every day after each bath or peeling.

Spray do stóp - Przed każdym wysiłkiem fizycznym stosuję ten spray. Z pewnością produkt przywraca uczucie komfortu i redukuje potliwość stóp. Co więcej spray neutralizuje przykry zapach, dzięki ekstraktu z dzikiej, wodnej mięty i mentol.
Foot spray - I use this spray before every physical effort. Certainly the product restores the feeling of comfort and reduces the sweating of the feet. What's more, the spray neutralizes odors, thanks to the extract of wild, watery mint and menthol.
Peeling do stóp - Kolejnym moim niezbędnym produktem jest właśnie ten peeling, który pozwala usunąć zrogowaciały naskórek, przez masaż złuszczającymi, naturalnymi drobinkami z pestek moreli, łupin orzecha włoskiego i migdałowca. Peeling ma, także inne zalety: Wygładza, nawilża, odżywia i relaksuje nasze stopy. Często po kąpieli stosuję ten peeling ;)
Foot scrub - Another of my indispensable products is this peeling, which allows you to remove horny epidermis, by exfoliating massage, natural flesh from apricot kernels, walnut shells and almond. Peeling, also has other advantages: It smoothes, moisturizes, nourishes and relaxes our feet. I often use this peeling after bathing :) 

Krem do stóp odżywczo-regenerujący - Przejdę teraz do kolejnego ważnego produktu, który stosuję nawet 2 razy dziennie, aby nawilżyć stopy. Krem chroni przed pęknięciami skóry na piętach, dzięki lanoliny. Wystarczy tylko niewielką ilość kremu delikatnie wmasować w czyste i suche stopy aby cieszyć się gładkimi stopami ;)
Nourishing and regenerating foot cream - I will show you another important product, which I use up to twice a day to moisten my feet. The cream protects against cracking of the skin on the heels, thanks to lanolin. Just a small amount of cream gently massage into clean and dry feet to enjoy smooth feet :)



Jednorazowe listki ścierne ON-THE-GO Bonjour - Ten wytrzymały listek jest świetnym rozwiązaniem do szybkiej i wygodnej pielęgnacji stóp poza domem. Listek jest przeznaczony do codziennego pedicure na sucho. Jest to z pewnością must have w naszej kosmetyczce ;)
One-time pedicure leaf ON-THE-GO Bonjour - This durable leaf is a great solution for quick and comfortable foot care outside the home. The leaf is intended for everyday dry pedicure. It is certainly a must have in our vanity case ;)


                                   

Zapraszam Was na mój instagram
  I invite you to my instagram
https://www.instagram.com/fashion_by_anna_zarzycka/


Follow Fashion

niedziela, 29 kwietnia 2018

My day in Cracow

Hej :) Jak co roku muszę odwiedzić Kraków. Jest to jedno z najpiękniejszych miast w Polsce. Kraków cieszy się popularnością wśród turystów. Nic dziwnego, ponieważ miasto mnie zachwyca swoim klimatem :) Uwielbiam spacerować wśród ciekawych uliczek, także Wawel jest moim głównym celem zwiedzania. Bardzo popularnym miejscem w Krakowie są Sukiennice, w których można kupić dużo ciekawych pamiątek. Warto zobaczyć pod Wawelem smoka ziejącego ogniem :) Widok jest mega! Czy próbowaliście może Obwarzanki w Krakowie? Są pyszne!! Ja za każdym razem w Krakowie muszę skosztować Obwarzanka :)
W Krakowie założyłam czerwoną bluzkę z szerszymi rękawami z Zaful. Muszę przyznać, że rękawki bluzki są bardzo charakterystyczne i oryginalne. Założyłam, także czarne jeansy z dziurami, czerwone sandałki. Moim charakterystycznym dodatkiem jest torebka z różami, którą znajdziecie w nowej kolekcji Tally Weijl ;)

Hey ;) As every year, I have to visit Cracow. It is one of the most beautiful cities in Poland. Cracow enjoys popularity among tourists. No wonder, because the city impresses me with its climate :) I love to walk among interesting streets, also Wawel is my main purpose of sightseeing. A very popular place in Cracow is the Cloth Hall, where you can buy a lot of interesting souvenirs. It is worth seeing a fire dragon breathing near Wawel :) The view is fantastic! Have you tried Obwarzanek in Cracow? They are delicious!! I have to taste Obwarzanek every time in Cracow :)
In Cracow, I was wearing a red blouse with wider sleeves from Zaful. I must admit, that blouse sleeves are very characteristic and original. I was also wearing black jeans with holes, red sandals. My characteristic addition is a handbag with roses, which you will find in the new collection of Tally Weijl :)


    Photos - Łukasz Kuśmierczyk    
  Blouse - Zaful (Click)
Jeans - Tally Weijl
Sandals - Turkish Boutique 
Bag - Tally Weijl 


Zapraszam Was na mój instagram
  I invite you to my instagram

https://www.instagram.com/fashion_by_anna_zarzycka/





Follow Fashion

poniedziałek, 16 kwietnia 2018

The amusement park

Hej ;) Weekend spędziłam w Wesołym Miasteczku Legendia w Chorzowie. Było mega!! Dużo zabawy i wrażeń. Korzystałam z większości atrakcji. Czułam adrenalinę! Wspaniałe widoki były na kole. Chętnie bym to powtórzyła :) Założyłam bluzkę z kwiatami w stylu kimona z Zaful. Do zestawu dopasowałam, także czarne jeansy, sandałki i plecak. Co sądzicie o mojej stylizacji? Czy kochacie też Wesołe Miasteczka?

Hey ;) I spent the weekend in the amusement park Legendia in Chorzów. It was fantastic. A lot of fun and experience. I used the majority of attractions. I felt adrenaline! Great views were on the wheel. I would like to repeat it :) I was wearing a blouse with flowers a kimono style from Zaful. I was also wearing black jeans, sandals and backpack. What do you think about my outfit? Do you also love the amusement park?


                                                                  Blouse - Zaful (Click)
                                                                    Jeans - Tally Weijl
                                                                    Backpack - Zaful (Click)
                                                         Jewellery -Handmade from Turkey
                                                                       Sandals - Zara

Zapraszam Was na mój instagram
  I invite you to my instagram
https://www.instagram.com/fashion_by_anna_zarzycka/

Follow Fashion